Renato de Castro é expert em Cidades Inteligentes. É embaixador de Smart Cities do TM Fórum de Londres, membro do conselho consultivo global da Leading Cities de Boston e Volunteer Senior Adviser da ITU, International Telecommunications Union das Nações Unidas. Acumulou mais de duas décadas de experiência atuando como executivo global. Renato já esteve em mais de 30 países, dando palestras sobre cidades inteligentes e colaborando com projetos urbanos. Atualmente, reside em Barcelona onde atua como CEO de uma spinoff de tecnologia para Smart Cities.
29/10/2020 04h00
Desde 2016 eu venho acompanhando a evolução do uso da texto? E tem muita coisa bacana pelo mundo!
Mas não são somente os europeus, chineses e americanos que estão nesta corrida. Em terras tupiniquins também se produz disrupção! Na próxima sexta-feira, 30 de outubro, às 11:00 (horário de Brasília), irei conversar com a equipe de uma Skylar.
Localizada dentro da incubadora do Instituto Pecege, vinculado à USP, eles são a primeira startup do Brasil a realizar legendagem ao vivo.
A Skylar é uma ferramenta de legendagem automática simultânea para conteúdos audiovisuais no formato ao vivo ou gravado. A tecnologia é capaz de legendar conteúdos em tempo real para eventos ao vivo em português, inglês e espanhol, visando a internacionalização de conteúdos de diferentes nichos. Vocês têm ideia do potencial e alcance desse tipo de tecnologia, principalmente agora em tempos de distanciamento social, onde tudo é literalmente 100% digital? Superlegal!
Além disso, eles possuem uma plataforma de legendagem instantânea que ajuda empresas de diversos setores a democratizar seus conteúdos na inserção de legendas, tudo isso com uso de inteligência artificial. Um sonho de consumo, principalmente agora em tempos de pandemia, para empresas e profissionais que querem expandir sua atuação em outros mercados.
Durante a live teremos uma tradução legendada para o inglês em tempo real.
Save the date! You can’t miss it!
Não entendeu 100%, não tem problema, só olhar nas legendas 😉
Fonte: https://www.uol.com.br/tilt/colunas/renato-de-castro/2020/10/29/live-conheca-a-primeira-startup-do-brasil-a-realizar-legendagem-ao-vivo.htm
